Истоки проекта
Концепция проекта основана на продолжении и развитии научных направлений кафедр, созданных в рамках педагогического вуза как центра гуманитарной мысли региона, – кафедр русского языка, литературы, шорского языка и литературы. Формулировка «Язык и регионы» была предложена в 2009 году заведующей кафедрой русского языка КузГПА доктором филологических наук С.П. Петруниной (Светлана Петровна заведовала кафедрой русского языка в 2006–2016 гг.) в качестве названия очередного выпуска межвузовского сборника научных статей «Функциональный анализ значимых единиц русского языка». Выпуск 2009 г. посвящался 100-летию со дня рождения В.И. Панова и 70-летию кафедры русского языка
На фото В.И. Панов (1909–1969),Т.Л. Староверова (1909–1969), А.И. Чудояков(1940–2007), Э.Ф. Чиспияков (1930–1989)
С 1944 г. кафедра русского языка Сталинского учительского института под руководством Василия Ивановича Панова, которого профессор кафедры русского языка Томского госуниверситета Вера Владимировна Палагина назвала «первооткрывателем кузнецких говоров», становится центром изучения говоров Кузбасса. В 1954 г. В.И. Панов защищает кандидатскую диссертацию «Местные русские говоры Кузнецкого района Кемеровской области», на кафедре русского языка формируется картотека, на основе изучения которой филологами НГПИ (позднее КузГПА) создаются научные работы, словари, сборники диалектных текстов (например: http://www.ruslang.ru/doc/dialectolog/kuzbass.pdf).
С 1980 г. на кафедре литературы НГПИ формировался фольклорный архив, систематизировались материалы фольклорных практик, собранные в различных населённых пунктах Кузбасса. В 1997 году кандидатом филологических наук Татьяной Леонидовной Староверовой создана лаборатория народной культуры (см. книгу Т.Л. Староверовой «Народная культура и литература»: учебное пособие для преподавателей, учителей и студентов: Часть 1; Часть 2), деятельность которой в настоящее время продолжается под руководством кандидата филологических наук Виктории Викторовны Трубицыной.
В 1960-е гг. на кафедре литературы НГПИ началась титаническая деятельность кандидата филологических наук Андрея Ильича Чудоякова по собиранию фольклора коренного населения юга Кузбасса – шорцев, по изучению его языка, литературы и в целом культуры. Эта деятельность не прекращалась в 1970–1990-е годы: А.И. Чудояков руководствовался желанием сохранить ценности шорской культуры для всего мира. В 1989 году в НГПИ была открыта кафедра шорского языка и литературы, на факультете русского языка и литературы было создано шорское отделение. Наряду с педагогической деятельностью началась интенсивная работа по изучению шорского языка, фольклора, ономастики и литературы, а также написание учебников и словарей для школы. Изучение исчезающего шорского языка связано с необходимостью его скорейшей фиксации для филологического сообщества. У истоков изучения шорского языка стоял также выдающийся лингвист Электрон Фёдорович Чиспияков, заведовавший кафедрой иностранных языков НГПИ в 1973–1985 гг. В его трудах, по словам кандидата филологических наук Веры Михайловны Теляковой, «затронуты все области шорского языкознания – фонетика, лексика, морфология, синтаксис, диалектология, топонимия, история языка».
Участники проекта
Коллектив участников проекта состоит из преподавателей НФИ КемГУ, Института повышения квалификации, учителей русского языка и литературы, студентов филологического факультета.
На первом фото 2008 г. из архива кафедры русского языка и литературы НФИ КемГУ (слева направо) – нижний ряд: А.А. Балакай, Н.В. Жураковская, С.П. Петрунина, Н.А. Баланчик, Н.С. Баланчик, Л.А. Инютина; верхний ряд: Л.Г. Мазо, Ю.В. Косицина, Т.Е. Яцуга, И.А. Пушкарева, С.И. Иванищев, В.М. Телякова, А.Г. Балакай
Николай Андреевич Баланчик с 1980-х гг. исследует диалектную лексику и фразеологию, является автором более 70 научных и методических работ, выполненных на основе материалов диалектологических практик, которые отражают особенности говоров Кузбасса, начиная с шестидесятых годов XX века и заканчивая первым десятилетием XXI века. В 1992 году защитил диссертацию на соискание учёной степени кандидата филологических наук «Лексика крестьянского текстильного производства и плотнического ремесла (на материале русских говоров Кемеровской и Орловской области)». Большое научное и практическое значение имеет создание Н.А. Баланчиком «Словаря ремесленно-промысловой лексики говоров Кузбасса» (Новокузнецк, 2013) и дополнения к «Словарю русских говоров Кузбасса» (в соавторстве с Н.С. Баланчик; Новокузнецк, 2015). В 2000–2006 гг. Николай Андреевич заведовал кафедрой русского языка КузГПА. В настоящее время Н.А. Баланчик является учёным секретарём Института повышения квалификации г. Новокузнецка.
На втором фото 2015 г. из архива кафедры русского языка и литературы НФИ КемГУ (слева направо) – нижний ряд: В.М. Телякова, В.Г. Богомолова, С.П. Петрунина, В.А. Пронина, Н.С. Баланчик; верхний ряд: В.В. Трубицына, И.А. Пушкарева, Г.В. Косточаков, О.Н. Владимиров, С.И. Иванищев, Ю.Ю. Миклухо, А.А. Балакай (фамилии участников проекта подчёркнуты)
Кандидат филологических наук Нина Сергеевна Баланчик – автор около 30 публикаций по различным вопросам русистики, ведущий преподаватель морфологии современного русского языка и когнитивной лингвистики.
Юлия Владимировна Косицина – учитель русского языка и литературы МБОУ «Лицей № 34» г. Новокузнецка. В 2013 г. защитила кандидатскую диссертацию «Статико-динамическая модель тематической организации диалектного монологического текста» (Кемерово, 2013), выполненную под научным руководством С.П. Петруниной. Основным источником работы Ю.В. Косициной послужили записи диалектной речи из фонотеки и текстотеки кафедры русского языка КузГПА, представляющие материалы диалектологических экспедиций разных лет (1952–2010 гг.). Ю.В. Косицина является автором около 20 публикаций, посвящённых структурно-семантическим особенностям диалектного текста, и участником научных конференций различного уровня.
Кандидат филологических наук Виктория Викторовна Трубицына занимается исследованием жанра песни на границе литературы и фольклора с 2010 года. В 2011–2013 гг. обучалась в докторантуре Алтайского государственного университета (Барнаул), работала над диссертацией «Фронтирная динамика жанра русской лирической песни XVIII–XIX вв.: эстетические рецепции и трансформации жанра на границах литературы, фольклора, массовой словесной и музыкальной культуры». Является автором более 40 работ по указанной теме, участвовала в конференциях разного уровня, в том числе в Германии, Польше, Финляндии. Занимается систематизацией и публикацией фольклорного архива историко-филологического факультета НФИ КемГУ. Исследователем опубликованы сборники регионального песенного фольклора «Народные песни о Великой Отечественной войне, записанные в Кемеровской области» (2011), «Песни о неволе» (2016), а также «Духовные стихи Кемеровской области» (2013). В.В. Трубицына руководит деятельностью творческого коллектива «Русская сказка» (http://nbikemsu.ru/node/566).
Геннадий Васильевич Косточаков защитил кандидатскую диссертацию, посвященную шорской ономастике – «Историко-лингвистическое исследование шорской антропонимии» (Казань,1995). После этого в течение многих лет выходили его статьи и книги, посвященные шорскому языку, культуре и фольклору (более 50 публикаций), в том числе учебные пособия «Шорский язык» (Новокузнецк, 2015), «Как слово наше отзовется (История родной литературы» (Новокузнецк, 2015). Г.В. Косточаков – не только учёный-филолог, но и шорский поэт, прозаик, переводчик, общественный деятель. Является председателем Кемеровского областного отделения писателей юга Кузбасса общероссийской общественной организации «Союз писателей России» (Новокузнецк) и членом редколлегии литературно-художественного альманаха «Кузнецкая крепость». Геннадий Васильевич в рамках проекта является научным руководителем студентов, изучающих шорские героические сказания.
На третьем фото 2018 г. (слева направо): Д.М. Чернова, Т.С. Топакова, Г.В. Косточаков, А.Ф. Седова
Кандидат филологических наук Вера Михайловна Телякова после окончания очной целевой аспирантуры при Институте филологии СО РАН (Новосибирск) в 1994 году защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук по теме «Простое предложение в шорском языке (в сопоставлении с русским)». С тех пор активно изучает синтаксический строй русского и шорского языков. Является автором около 50 работ по теме проекта, участником конференций различного уровня. Работает над монографией о категории залога в шорском языке (в сопоставлении с русским).
Ирина Алексеевна Пушкарева около 20 лет изучает семантико-стилистические регионального медиадискурса, в 2017 г. защитила докторскую диссертацию «Дискурс городской газеты “Кузнецкий рабочий” конца XX – начала XXI века как отражение ценностной картины мира». Исследователь является автором более 80 работ по стилистике русского языка, в том числе более 40 работ, посвящённых специфике регионального медиадискурса, включая две монографии.
Ирина Анатольевна Кусургашева – выпускница КузГПА, в настоящее время работает учителем русского языка и литературы в общеобразовательной средней школе села Безруково Новокузнецкого района. И.А. Кусургашева является автором пяти публикаций о стилистическом воплощении темы природы в городской газете «Кузнецкий рабочий». Принимала участие в региональных научных конференциях.
Содержание проекта
Проект рассчитан на 2 года (2018 и 2019), предполагает систематизацию результатов комплексного филологического исследования социокультурного пространства юга Кузбасса и приурочен к 400-летию Новокузнецка. Подходы к осмыслению специфики духовной жизни региона, отражённой в слове, основаны на продолжении и развитии научных направлений кафедр, созданных в рамках педагогического вуза как центра гуманитарной мысли региона, – кафедр русского языка, литературы, шорского языка и литературы.
Комплексное филологическое исследования социокультурного пространства юга Кузбасса включает:
1) изучение русской традиционной народной культуры на основе анализа лексико-фразеологических и синтаксических особенностей говоров Кузбасса и жанровой специфики собранных в Кемеровской области фольклорных произведений;
2) историко-лингвистическое и системно-структурное описание языка коренного населения юга Кузбасса – шорского народа, в настоящее время являющегося малочисленным этносом, язык и культура которого нуждаются в сохранении;
3) лингвоаксиологическое исследование современного регионального медиадискурса, обусловленное состоянием общественного сознания регионального социума.
Каждое из направлений комплексного исследования связано с обращением к уникальному региональному материалу (материалы диалектологических и фольклорных практик, местные гидронимы, ойконимы, оронимы и другие имена собственные, произведения шорского героического эпоса, высказывания на шорском языке, отражающие залоговую парадигму шорского глагола и синтаксические особенности залоговых грамматических слов, тексты городской газеты) и опирается на актуальные методологические подходы современной филологии.
Обобщение результатов исследования будет представлено в серии научных статей и докладов, в сборнике-хрестоматии «Песни литературного происхождения в фольклоре Кемеровской области», в сборнике текстов разговорной речи г. Новокузнецка, в учебном пособии «Стилистика региональной прессы», в коллективной монографии «Язык и регионы: опыт комплексного филологического исследования социокультурного пространства юга Кузбасса».
Ключевые слова: филологическая география, региональная идентичность, диалектная лексика, диалектный текст, тематическая организация диалектного текста, говоры Кузбасса, языки коренных народов, шорский язык, фольклор и литература, фольклорный архив, народная песня, литературная песня, региональный медиадискурс, дискурс городской газеты.
Результаты проекта
Отсчёт результатов проекта начинается с мая 2018 г., когда было принято решение бюро совета РФФИ об утверждении результатов конкурса.
1. Опубликован сборник материалов II Всероссийской научно-практической конференции «Сохранение и развитие языков и культур коренных народов Сибири», в котором представлены статьи четырёх участников проекта:
1) Телякова В. М. Аспектуальные значения глагола пар- в шорском языке // Сохранение и развитие языков и культур коренных народов Сибири / Сибирьде чуртапчатхан чоннарның культуразын паза тіллерін хайраллирі паза тилідері: материалы II Всероссийской научно-практической конференции (Абакан, 24-25 мая 2018 года) / отв. ред. Т.Г. Боргоякова. − Абакан: Издательство ФГБОУ ВО «Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова», 2018. - С. 115-117.
2) Косточаков Г. В. Лирические образы любви к природе и Шории в шорской лирике 90-х гг. ХХ века // Сохранение и развитие языков и культур коренных народов Сибири / Сибирьде чуртапчатхан чоннарның культуразын паза тіллерін хайраллирі паза тилідері: материалы II Всероссийской научно-практической конференции (Абакан, 24-25 мая 2018 года) / отв. ред. Т.Г. Боргоякова. − Абакан: Издательство ФГБОУ ВО «Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова», 2018. - С. 206-212.
3) Пушкарева И. А., Седова А. Ф. Дискурсивно-стилистическое воплощение шорской темы в городской газете «Кузнецкий рабочий» (Новокузнецк) // Сохранение и развитие языков и культур коренных народов Сибири / Сибирьде чуртапчатхан чоннарның культуразын паза тіллерін хайраллирі паза тилідері: материалы II Всероссийской научно-практической конференции (Абакан, 24-25 мая 2018 года) / отв. ред. Т.Г. Боргоякова. − Абакан: Издательство ФГБОУ ВО «Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова», 2018. - С. 59-66.
2. В.В. Трубицына приняла участие в международной научной конференции «Фольклор и фольклорно-литературные связи в современных исследованиях» (Торунь, Польша, 28-29 мая 2018 г.): выступила с докладом «Пасторальные мотивы и образы в песенном фольклоре Кемеровской области».
3. И.А. Пушкарева приняла участие в Международной научной конференции «Взаимодействие языков и культур» (Национальный исследовательский Южно-Уральский государственный университет, Челябинск, 28-30 мая 2018 г.): выступила с докладом «Этническая тема как краеведческая доминанта регионального медиадискурса (на материале городской газеты «Кузнецкий рабочий»).
4. Опубликована статья Н.А. Баланчика и Н.С. Баланчик: Баланчик Н.С., Баланчик Н.А. Названия гриба валуя в говорах Кузбасса // Филологическое образование в современных условиях развития мировой науки : сб. науч. ст. XI Междунар. науч.-практ. конф., 18 апр. 2018 г. / под науч. ред. Г. Б. Вер-шининой ; под ред. Л. В. Гордеевой и др. ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Новокузнец. ин-т (фил.) Кемеров. гос. ун-та. - Новокузнецк: НФИ КемГУ, 2018. С. 34-37.
5. В.В. Трубицына и И.А. Пушкарева приняли участие в международной научной конференции «Расширение гуманитарного знания: анализ проблем» (Бургас, Болгария, 30 июля 2018 г.): В.В. Трубицына выступила с докладом «Песенный варианты стихотворений русских поэтов XVIII века (Г.Р. Державин, М.М. Херасков, Ю.А. Нелединский-Мелецкий и др.» в фольклорном репертуаре Кемеровской области», И.А. Пушкарева - с докладом «О дискурсивно-стилистическом воплощении концепта «язык»; в современной российской газете (на материале городской газеты «Кузнецкий рабочий»;)».
6. Опубликована статья: Пушкарева И.А. О дискурсивно-стилистической специфике оценочных средств в региональном издании (на примере воплощения темы «Ф.М. Достоевский в Кузнецке»; в городской газете «Кузнецкий рабочий»;) // Вестник Томского государственного педагогического университета. - 2018. - Вып. 6 (195). - С. 31-38. Журнал входит в Перечень ВАК и БД ERIH: https://vestnik.tspu.edu.ru/archive.html?year=2018&issue=6
7. Под руководством В.В. Трубицыной в сентябре 2018 года была осуществлена фольклорная экспедиция в поселки и деревни Топкинского (Верх-Падунка, Глубокое, Зарубино, Катково, Козлово, Лукошкино, Медынино, Рассвет, Терехино, Тыхта, Центральный) и Новокузнецкого (Атаманово, Безруково, Березово, Костенково, Кузедеево, Таргай, Чистогорский, Славино) районов Кемеровской области.
8. В.М. Телякова выступила с докладом на Международной научной конференции «Языки народов Сибири и сопредельных регионов: актуальные проблемы экспериментальной и прикладной лингвистики» (СО РАН, Новосибирск, 8-11 октября 2018 г.).
9. Участники проекта представили доклады в секции «Филологическое краеведение» Всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Сибирский город в фокусе гуманитарных исследований: к 400-летию г. Новокузнецка» (Новокузнецк, НФИ КемГУ, 25-26 октября 2018 г.). В сборнике материалов конференции опубликованы статьи, подготовленные в рамках проекта:
1) Баланчик Н. С., Баланчик Н. А. Наименования изделий из муки в речи жителей города Новокузнецка // Сибирский город в фокусе гуманитарных исследований : к 400-летию г. Новокузнецка [Текст] : Сборник статей Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, г. Новокузнецк, 25-26 октября 2018 г. / редкол.: К. В. Герш (отв. ред.) [и др.]. - Новокузнецк : НФИ КемГУ ; типография «Арт-экспресс», 2018. - С. 403-408.
2) Косицина Ю.В. Разговорная монологическая речь жителей Новокузнецка как отражение речевого сознания горожан и социокультурного пространства города // Сибирский город в фокусе гуманитарных исследований : к 400-летию г. Новокузнецка [Текст] : Сборник статей Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, г. Новокузнецк, 25-26 октября 2018 г. / редкол.: К. В. Герш (отв. ред.) [и др.]. - Новокузнецк : НФИ КемГУ ; типография «Арт-экспресс», 2018. - С. 408-418.
3) Косточаков Г.В. Топонимия района Новокузнецкой агломерации. Новокузнецк - Кузнецк - Кузнецкий край / земля Кузнецкая - Кузнецкий уезд / округ Кузбасс (Кузнецкий угольный бассейн) // Сибирский город в фокусе гуманитарных исследований : к 400-летию г. Новокузнецка [Текст] : Сборник статей Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, г. Новокузнецк, 25-26 октября 2018 г. / редкол.: К. В. Герш (отв. ред.) [и др.]. - Новокузнецк : НФИ КемГУ ; типография «Арт-экспресс», 2018. - С. 418-424.
4) Пушкарева И.А. Дискурсивно-стилистическое воплощение медиаконцепта «сталь» в городской газете «Кузнецкий рабочий» (Новокузнецк) // Сибирский город в фокусе гуманитарных исследований: к 400-летию г. Новокузнецка: сборник статей Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, г. Новокузнецк, 25-26 октября 2018 г. / редкол.: К. В. Герш (отв. ред.) [и др.]. - Новокузнецк: НФИ КемГУ; типография «Арт-экспресс», 2018. - С. 452-460.
5) Трубицына В.В. Образ города в песнях о Новокузнецке: к вопросу о поэтике патриотизма // Сибирский город в фокусе гуманитарных исследований: к 400-летию г. Новокузнецка: сборник статей Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, г. Новокузнецк, 25-26 октября 2018 г. / редкол.: К. В. Герш (отв. ред.) [и др.]. - Новокузнецк: НФИ КемГУ; типография «Арт-экспресс», 2018. - С. 460-467.
6) Седова А.Ф. Ценностное содержание шорского героического сказания «ҚАРА ҚААН» // Сибирский город в фокусе гуманитарных исследований : к 400-летию г. Новокузнецка [Текст] : Сборник статей Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, г. Новокузнецк, 25-26 октября 2018 г. / редкол.: К. В. Герш (отв. ред.) [и др.]. - Новокузнецк: НФИ КемГУ; «Арт-экспресс», 2018. - С. 431-439.
7) Арбачакова А.А. Шорское героическое сказание «АЛЫП КУСКУН» как этно-этическое средство воспитания слушателя // Сибирский город в фокусе гуманитарных исследований : к 400-летию г. Новокузнецка [Текст] : Сборник статей Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, г. Новокузнецк, 25-26 октября 2018 г. / редкол.: К. В. Герш (отв. ред.) [и др.]. - Новокузнецк: НФИ КемГУ; «Арт-экспресс», 2018. - С. 424-431.
8) Топакова Т.С. Воспитательный потенциал шорского героического сказания «ҚАРА ҚААН» // Сибирский город в фокусе гуманитарных исследований : к 400-летию г. Новокузнецка [Текст] : Сборник статей Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, г. Новокузнецк, 25-26 октября 2018 г. / редкол.: К. В. Герш (отв. ред.) [и др.]. - Новокузнецк: НФИ КемГУ; «Арт-экспресс», 2018. - С. 439-445.
9) Чернова Д.М. Шорское героическое сказание «ҚАРА САБАҚ» как средство воспитания в этнопедагогике // Сибирский город в фокусе гуманитарных исследований : к 400-летию г. Новокузнецка [Текст] : Сборник статей Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, г. Новокузнецк, 25-26 октября 2018 г. / редкол.: К. В. Герш (отв. ред.) [и др.]. - Новокузнецк: НФИ КемГУ; «Арт-экспресс», 2018. - С. 445-452.
10. Опубликована статья: Телякова В.М. Аналитические способы выражения начальной фазы в шорском языке // Алтайский язык и его диалекты: современное состояние, перспективы развития: материалы Всероссийской научно-практической конференции, посвященной 80-летию со дня рождения известного алтайского ученого-лингвиста М. Ч. Чумакаевой, избранные труды и полевые материалы М. Ч. Чумакаевой. - Горно-Алтайск: Горно-Алтайская типография, 2018. - С. 72-79.
11. Опубликована статья: Пушкарева И.А. Динамика металлургической темы в поздравительных материалах городской газеты «Кузнецкий рабочий» конца XX в. // XIII Чтения, посвященные памяти Р.Л. Яворского (1925-1995): сборник научных статей по материалам Всероссийской научной конференции, г. Новокузнецк, 27 апреля 2018 г. / редкол.: К. В. Герш (отв. ред.) [и др.]. - Новокузнецк: Издательство «Союз писателей», 2018. - С. 96-104.
12. Опубликована статья в зарубежном рецензируемом журнале: Пушкарева И. О медиаобразе регионального издания: тема истории городской газеты на её страницах (семантико-стилистический аспект) // «Південний архів» (Збірник наукових праць. Філологічні науки). - Херсон. - 2018. - Вып. 75. - С. 52-55.
13. Опубликована статья в рецензируемом научном журнале из Перечня ВАК: Баланчик Н.С. Языковое своеобразие и воспитательный потенциал писем академика И.П. Бардина // Проблемы современного педагогического образования. Сер.: Педагогика и психология. Сборник научных трудов. - Ялта: РИО ГПА, 2018. - Вып. 61 (4). - С. 23-27.
14. Опубликовано учебное пособие для вузов «Стилистика региональной прессы» (И.А. Пушкарева, И.А. Кусургашева).
15. Опубликован сборник текстов разговорной монологической речи жителей города Новокузнецка «Говорит Новокузнецк» (сост. и автор вступ. ст. Ю.В. Косицина; ред. Н.С. Баланчик).
23. И.А. Пушкарева приняла участие в Международной научной конференции «Европейская интеллигенция на рубеже XIX - XX вв.» (Университет Пулы им. Юрия Добрилы, Хорватия, 3-7 июня 2019 г.; https://www.unipu.hr/euintel19.20): выступила с докладом и подготовила к публикации статью: Пушкарева И.А. Образ представителя интеллигенции в краеведческом медиатексте // Междисцтплинарные исследования о европейской интеллигенции на рубеже XIX-XX вв.: сб. науч. тр. / под ред. И. Микулацо. - Пула: Университет им. Юрая Добрилы, 2019. - С. 201-212. https://nbikemsu.ru/news/nedelya-russkogo-yazyka-v-horvatii/
24. Опубликована статья в рецензируемом научном журнале, входящем в Перечень ВАК, БД Scopus, WoS: Баланчик Н.А., Баланчик Н.С., Пушкарева И.А. Опыт лексикографической фиксации русских говоров Кузбасса в начале XXI века // Вопросы лексикографии. - 2019. - № 15. - С. 83-103.
25. В.В. Трубицына приняла участие в Восьмой международной научно-практической конференции «Алтайский текст в русской культуре» (Барнаул, Алтайский государственный университет, 13-15 июня): выступила с докладом «К вопросу о влиянии жанрового канона «ямщицкой» литературной песни на фольклор (на примере песни «Жаль мне тройку вороную, жаль Ванюшку-ямщика», записанной в Кемеровской области)»; провела мастер-класс для студентов-стажеров Евразийского национального университета им. Л.Н. Гумилева (г. Нур-Султан, Казахстан): https://nbikemsu.ru/news/prepodavatel-nfi-kemgu-na-konferencii-altajskij-tekst-v-russkoj-/
26. В.М. Телякова приняла участие во Всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Алтайское языкознание: проблемы и исследования», посвящённой 150-летию первой «Грамматики алтайского языка». (Горно-Алтайск, Горно-Алтайский государственный университет, 18-22 июня): представила доклад и сдала в печать статью, которая опубликована: Телякова В.М. Актантная система простых пассивных предложений шорского языка // Алтайское языкознание: проблемы и исследования. Материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Алтайское языкознание: проблемы и исследования», посвящённой 150-летию первой «Грамматики алтайского языка» (Горно-Алтайск, Научно-исследовательский институт алтаистики им. С. С. Суразакова, 18-22 июня 2019 г.). - Горно-Алтайск: НИИ алтаистики им. С. С. Суразакова, 2019. - С. 103-110.
27. В.В. Трубицына приняла участие в Международной научной конференции «Гуманитарное знание сегодня: социально-антропологические акценты» (Польша, Устка, 5 июля): представила доклад «Современное состояние песенного фольклора Кемеровской области (по материалам экспедиции 2018 г. в Топкинский и Новокузнецкий районы)».
28. И.А. Пушкарева, И.А. Кусургашева приняли участие во Всероссийская неделе вузовской науки (Всероссийском конкурсе лучшей научной книги - 2018; Сочи, Международный инновационный университет, 10-12 сентября): подготовленное в рамках проекта учебное пособие «Стилистика региональной прессы» удостоено диплома: https://nbikemsu.ru/news/pobeda-prepodavatelya-nfi-kemgu-na-vserossijskom-konkurse/
На проходившей в рамках Всероссийской недели вузовской науки Международная научная конференция «Тенденции развития высшего образования в современном мире» (10 сентября) были представлены доклады, которые стали основой для научных статей:
Кусургашева И.А. Об экологическом воспитании при изучении русского языка (на материале регионального медиадискурса) // Тенденции развития высшего образования в современном мире: сборник статей Международной научно-практической конференции, Сочи, 10 сентября 2019 года / под ред. Г.А. Берулава. - Сочи: ОЧУВО Международный инновационный университет, 2019. - С. 130-134.
Пушкарева И.А., Юсева О.В. Ономастическая система регионального медиатекста (к вопросу о содержании регионального компонента филологического образования) // Тенденции развития высшего образования в современном мире: сборник статей Международной научно-практической конференции, Сочи, 10 сентября 2019 года / под ред. Г.А. Берулава. - Сочи: ОЧУВО Международный инновационный университет, 2019. - С. 47-52.
29. И.А. Пушкарева приняла участие в Международной научно-практической конференции «Русский язык и культура в эпоху глобализации» (Венгрия, Печ, Печский университет, 26-27 сентября): представила доклад и сдала в печать статью «Стилистика аналитического газетного текста XXI в. (на материале статей А.С. Сазыкина о литературе в городской газете «Кузнецкий рабочий»)».
30. В.М. Телякова приняла участие во Всероссийском научном симпозиуме с международным участием «Предложение как единица языка и речи», проводимом в рамках ежегодной конференции «Языки народов Сибири и сопредельных регионов» и посвящённом 95-летию со дня рождения проф. М.И. Черемисиной (Новосибирск, Институт филологии СО РАН, 8-11 октября): представила доклад и сдала в печать статью, которая опубликована: Телякова В.М. Грамматические особенности пассивных конструкций в шорском языке // Предложение как единица языка и речи. Материалы Всероссийского научного симпозиума с международным участием «Предложение как единица языка и речи», посвящённого 95-летию со дня рождения проф. М.И. Черемисиной (Новосибирск, Институт филологии СО РАН, 8-11 октября 2019 г.). - Новосибирск: ИФЛ СО РАН, 2019. - С. 70-72.
31. В.М. Телякова приняла участие в Всероссийской конференции с международным участием «Актуальные проблемы алтайских и уральских языков» (Томск, Томский государственный университет, 12-13 октября): представила доклад «Категория залога в шорском языке».
32. На Всероссийской научной конференции «Фундаментальные и прикладные аспекты устойчивого развития ресурсных регионов» (НФИ КемГУ, 11-13 декабря) состоялась презентация подготовленной в ходе проекта монографии «Лексика горняков в русском языке XX века (1970-е - 1980-е гг.)»: https://nbikemsu.ru/news/v-nfi-kemgu-sostoyalas-prezentaciya-novoj-knigi-o-leksike-gornya/
На конференции были представлены доклады Баланчик Н.А. и Баланчик Н.С. «О книге С.И. Иванищева «Лексика горняков в русском языке XX века (1970-е - 1980-е гг.)» (НФИ КемГУ, 10-13 декабря 2019)» и Пушкаревой И.А. «О мемориально-краеведческой функции дискурса городской газеты «Кузнецкий рабочий». Прошла презентация монографии С.И. Иванищева: https://nbikemsu.ru/news/v-nfi-kemgu-sostoyalas-prezentaciya-novoj-knigi-o-leksike-gornya/
33. Опубликовано пособие для учителя: Косицина Ю.В. Исследование разговорной речи: региональный компонент в обучении русскому языку и литературе / под ред. Н.С. Баланчик. - Новокузнецк - Красноярск: НФИ КемГУ, Полиграфическая компания «Sitall», 2019. - 238 с.
34. Опубликована статья в зарубежном журнале, индексируемом в БД Scopus (III квартиль): Пушкарева И.А. МЕДИАОБРАЗ ЯЗЫКА В СОВРЕМЕННОЙ РОССИЙСКОЙ ГОРОДСКОЙ ГАЗЕТЕ (на материале газеты «Кузнецкий рабочий», Новокузнецк) // Przegląd Wschodnioeuropejski. -2019. - X (2). - С. 325-335: http://www.uwm.edu.pl/cbew/PW_2019_10_2.pdf
35. Опубликована статья в зарубежном рецензируемом журнале, индексация в РИНЦ: Баланчик Н. Названия грибов в говорах Кузбасса // Проблемы функционального и когнитивного описания русского и болгарского языков. - Шумен: Университетско издателство «Епископ Константин Преславски»;, 2019. - Вып. 13. - С. 73-82: http://prb.shu.bg/pdf/problemi-13.pdf
36. Опубликованы две статьи участников проекта в сборнике материалов конференции «Фундаментальные и прикладные аспекты устойчивого развития ресурсных регионов» (НФИ КемГУ 10-13 декабря 2019 г.):
Баланчик Н.А., Баланчик Н.С. О монографии С.И. Иванищева «Лексика горняков в русском языке XX века (1970-е - 1980-е гг.)» // Фундаментальные и прикладные аспекты устойчивого развития ресурсных регионов : сб. науч. ст. / под общ. ред. О.С. Андреевой, канд. геогр. наук. Редакционная коллегия: О.С. Андреева, канд. геогр. наук; Н.Б. Ермак, канд. биол. наук; Н.Н. Михайлова, д-р биол. наук; В.А. Рябов, канд. геогр. наук. М-во науки и высшего образования Рос. Федерации, Новокузнец. ин-т (фил.) Кемеров. гос. ун-та. - Новокузнецк, 2020. - С. 251-255.
Пушкарева И.А. О мемориально-краеведческой функции дискурса городской газеты «Кузнецкий рабочий» // Фундаментальные и прикладные аспекты устойчивого развития ресурсных регионов : сб. науч. ст. / под общ. ред. О.С. Андреевой, канд. геогр. наук. Редакционная коллегия: О.С. Андреева, канд. геогр. наук; Н.Б. Ермак, канд. биол. наук; Н.Н. Михайлова, д-р биол. наук; В.А. Рябов, канд. геогр. наук. М-во науки и высшего образования Рос. Федерации, Новокузнец. ин-т (фил.) Кемеров. гос. ун-та. - Новокузнецк, 2020. - С. 300-304.
37. Подготовлена и принята в печать хрестоматия «Песни литературного происхождения в фольклоре Кемеровской области» (авт-сост. В.В. Трубицына), хрестоматия продолжает серию «Фольклор Кемеровской области»;
Песни литературного происхождения в фольклоре Кемеровской области : хрестоматия / сост., предисл., прим. В. В. Трубицыной; М-во образования и науки РФ, Новокузнец. ин-т (фил.) Кемеров. гос. ун-та. - Новокузнецк : НФИ КемГУ ; Красноярск : Изд-во Sitall, 2020. - 199 с. - (Серия «Фольклор Кемеровской области»).
38. Опубликован двухтомник итоговой монографии, отражающей результаты проекта: https://nbikemsu.ru/news/na-fakultete-filologii-podgotovlena-novaya-monografiya/
Язык и регионы: социокультурное пространство юга Кузбасса : монография. В двух томах / Н. А. Баланчик, Н. С. Баланчик, Ю. В. Косицина, Г. В. Косточаков, И. А. Пушкарева, В. М. Телякова, В. В. Трубицына ; под ред. И. А. Пушкаревой; М-во образования и науки РФ, Новокузнец. ин-т (фил.) Кемеров. гос. ун-та. - Новокузнецк : НФИ КемГУ ; Красноярск : Sitall, 2020. - Т. 1. - 336 с., цв. вкл. (Серия «Филологическое краеведение»).
Язык и регионы: социокультурное пространство юга Кузбасса : монография. В двух томах / Н. А. Баланчик, Н. С. Баланчик, Ю. В. Косицина, Г. В. Косточаков, И. А. Пушкарева, В. М. Телякова, В. В. Трубицына ; под ред. И. А. Пушкаревой; М-во образования и науки РФ, Новокузнец. ин-т (фил.) Кемеров. гос. ун-та. - Новокузнецк : НФИ КемГУ ; Красноярск : Sitall, 2020. - Т. 2. - 358 с., цв. вкл. (Серия «Филологическое краеведение»)
39. Все участники проекта подали заявки на Всероссийскую (с международным участием) научно-практическую конференцию «Язык. Культура. Этнос. Чтения памяти ученых и педагогов Э. Ф. Чиспиякова и Ф. Г. Чиспияковой» (НФИ КемГУ, 19-20 ноября 2020 г.): https://nbikemsu.ru/nauka/konkursy-granty-konferencii/nauchnye-meropriyatiya-nfi-kemgu-2/vserossijskaya-nauchno-prakticheskaya-konferenciya-chteniya-pamy/
Важнейшим результатом проекта явилось издание «Словаря русских говоров Кузбасса (с дополнением)». Обобщение результатов исследования представлено также в трёх монографиях: «Язык и регионы: социокультурное пространство юга Кузбасса» (в двух томах), «Лексика горняков в русском языке XX века (1970-е - 1980-е гг.)», «Краеведческие доминанты в дискурсе городской газеты «Кузнецкий рабочий» конца XX - начала XXI века: семантико-стилистический анализ», в серии научных докладов (44) и статей (43), в четырёх пособиях (учебных и методических): «Стилистика региональной прессы», «Говорит Новокузнецк: сборник текстов разговорной монологической речи жителей Новокузнецка», «Исследование разговорной речи: региональный компонент в обучении русскому языку и литературе», «Песни литературного происхождения в фольклоре Кузбасса». Результаты проекта представлены на Кузбасской ярмарке (Сибирском научно-образовательном форуме и специализированной выставке «Образование. Карьера») и в трёх конкурсах научной книги (Всероссийский конкурс лучшей научной книги - 2018, проводимый Фондом развития отечественного образования, VI Всероссийский инновационный общественный конкурс на лучший учебник, учебное пособие и монографию - 2018, Областной конкурс монографий и учебных пособий - 2019). Все представленные на конкурсы экспонаты, подготовленные в ходе проекта, удостоены наград.
Фундаментальные результаты, полученные за отчётный период, могут быть использованы в реализации регионального и федерального компонентов высшего филологического и педагогического образования - в практике преподавания вузовских дисциплин для будущих учителей русского языка и литературы, шорского языка и литературы («Русская диалектология» - особенности говоров Кузбасса; «Устное народное творчество» - фольклор юга Кузбасса; «Стилистика русского языка» - разговорная речь современного сибирского города, стилистика региональной прессы, эпистолярный стиль представителей творческой интеллигенции региона; «Шорский язык», «Шорский фольклор», «Шорская литература»).
Результаты, полученные за отчётный период, направлены на решение социальных проблем индустриального региона: способствуют формированию и осознанию региональной идентичности, гуманизации общества, формированию ценностных ориентиров, основанных на знании традиционной народной культуры, истории родного края и уважении к ним.
